amendment advice meaning in Chinese
修改通知书
Examples
- Contract amendment advice
合同更改通知书 - The amendment advice should reach us by november 15 , failing which you must extend the validity of the l / c to the end of this year
信用证修改通知书当于11月15日前到达我方，否则需将信用证的有效期延至本年底。 - The amendment advice should reach us before november 15 , 2001 , failing which you must extend the validity of the l / c to the end of this year
修改书应于2001年11月15日前到达我方，否则，贵方必须把信用证有效期展延至今年年底。 - Pls extend the shipment date and the validity of your l / c no . 111 to the end of jan . and feb . 15 , 2006 respectively , and see to it that the amendment advice will reach us before the end of dec . 2005
请将信用证111号的装运船和议付期分别展延至2006年1月底及2月15日，并请注意把修改书于2005年12月底前寄达我们这里。 - Please extend the shipment date and the validity of your l / c no . 111 to the end of jan . and feb . 15 , 2006 respectively , and see to it that the amendment advice will reach us before the end of dec . 2005
请将信用证111号的装运船和议付期分别展延至2006年1月底及2月15日，并请注意把修改书于2005年12月底前寄达我们这里。